時／光．酒／歌——2010太平洋詩歌節

   太平洋詩歌節，今年進入第五屆，已經成為台灣唯一每年如期舉辦的詩歌節。

    同樣在太平洋畔幽靜如世外桃源的松園別館，從11月19日開始，我們以「時／光．酒／歌」為主題，進行三天的詩樂活動。今年的與會者包括剛從北歐參加「冰島詩歌節」歸來的兩位海外詩人——北京的臧棣、東京的蜂飼耳，日本學者上田哲二，以及余光中、楊牧、席慕蓉、管管、吳晟、零雨、陳育虹、陳義芝、廖咸浩、陳克華、鴻鴻、楊小濱、葉覓覓、曾珍珍、李進益、翁文嫻、張梅芳、簡齊儒、黃東秋、黃梁……等島內詩人、詩評家。阿美族女歌手阿洛．卡力亭．巴奇辣，詩人、舞者阿道．巴辣夫，也將以原聲、原舞之美，加入這一年一度的秋之節慶。

    我一直覺得花蓮人每日面對的太平洋是個深罈，始終在釀造著什麼。應該就是詩吧，不然這小小地方怎麼出現這麼多詩人。不只是我們耳熟能詳的駱香林、楊牧等舊、新體詩人，九十年前過海來此的日本人，即在島嶼邊緣花蓮港先後成立了「うしほ」（潮）俳誌社、「あぢさゐ」（紫陽花）短歌會等團體，數百位寫詩者一、二十年間發表了幾千幾萬首俳句、短歌，讓我們驚嘆花蓮真是一個詩的城市。當年他們在美崙山上舉行歌會的地方，很可能就是今日我們所在的松園！

    或者太平洋釀造的是酒，週而復始、一波波的時光之歌，讓詩人對之而歌，詠嘆生之悲喜、宇宙自然妙趣的液化的繆司。太平洋徐徐流出如詩之酒波，我們用海岸絕美的U型杯飲之，在金陽燦爛的松園，在萬物圓熟的秋日。

    詩人余光中老師日前在報上發表了他譯的濟慈詩〈秋之頌〉，頌讚「和成熟的太陽交情最深，／與他共謀該如何用葡萄／來加重並祝福茅簷的爬藤；／把屋邊的果樹用蘋果壓彎，／教所有的果子熟透內心」的豐實的秋天。詩的最後一節，蟲鳥禽獸們也在舉行詩歌節：「當橫霞燎艷將逝的薄暮，／把刈後的平野染成玫紅；／溪邊的柳叢就有小蚊群／哼成哀怨的合唱隊，時高／時低，要看是風起，風停；／肥壯的羊群在山上叫喊；／蟋蟀在籬下低吟；女高音／是知更在花園裡吹口哨，／成群的燕子在空際呢喃」——歌詠這充滿視覺、聽覺、觸覺之美的季節。成熟的葡萄是用來釀酒的，圓熟的心智是用來釀詩的。

    詩人楊牧老師多年前寫就的〈時光命題〉，似乎是特為此次與會者準備的複習題：被吳剛所伐的月桂，如何缺而復合，一再「受傷還開花」？被追求桂冠的詩人們寫盡的主題，如何以相同又不同的姿勢、聲調，不斷被更新？楊牧說：「默默／我在探索一條航線，傾全力／將歲月顯示在傲岸的額／／老去的日子裡我還為你寧馨／彈琴，送你航向拜占庭／在將盡未盡的地方中斷，靜／這裡是一切的峯頂」。詩人以詩，以歌，雕刻時間，讓其發光。