1917 年胡適發表第一首白話新诗〈蝴蝶〉,中文新詩迄今已歷百年。我們要問:以漢字為主要書寫媒介的華文現代詩,從多樣族群的中國大陸,來到多樣族群、濱太平洋的寶島台灣,會發生什麼樣詩意的變化,會吼出什麼樣福爾摩莎/Formosa/美麗的新韻律?從2006 狗年,開始以詩吠海吠月、眾聲喧嘩的「太平洋詩歌節」,到本屆 2017 雞年,忽忽已臻十二載。前輩花蓮詩人楊牧有詩〈十二生肖練習曲〉,我們在花蓮太平洋濱,也以詩、以樂、以對生活的熱情,透過太平洋詩歌節,用十二年完成了第一輪〈十二生肖愛詩練習曲〉!
以「百年新詩,吼海洋!」為主題的第十二屆太平洋詩歌節,將於2017年11月10日(周五)至13日(周一),在花蓮松園別館以及台北台大捷絲旅尊賢館,展開四天綿密又親密、勤快又輕快的唸詩、談詩活動。感謝海內外詩人、詩評家朋友,熱情從四方齊聚秋涼的小城花蓮,一起聞雞起舞,面海自由啼、自在吼。今年的嘉賓包括來自德國的詩人、漢學家顧彬(Wolfgang Kubin),來自日本的詩人蜂飼耳(Mimi Hachikai)、倉本知明(Tomoaki Kuramoto)、田原,來自西班牙的詩人、漢學家葉汐帆(Rachid Lamarti),來自新加坡的韓昕余,來自香港的王淩,來自深圳的朱濤,來自上海的何言宏、翟月琴、周欣祺,來自蘇州的茱萸,來自北京的戴濰娜,來自哈爾濱的馮宴,以及島上不同世代的傑出詩人、詩評家管管、零雨、撒韵‧武荖、李進益、張寶云、陳柏伶、沙力浪、卓純華、紫鵑、黑芽、徐珮芬等……。11 月10 日、11 日、12 日三天,他們將一一在「詩從今夜藍」、「海上生涼風」、「牧神的午後」、「星星的約會」這四場「詩人讀詩」節目,以及「小詩的大圓周:圓桌詩會」中,和大家分享他們所寫、所譯、所喜歡的詩歌。從 2014 年開始,除了在花蓮的主場活動,我們還把詩歌節搬到台北盆地,在台北羅斯福路捷絲旅飯店台大尊賢館另舉行一場「精簡版太平洋詩歌節」活動,今年太平洋詩歌節執行團隊特別將台北場正式納入節目手冊與相關文宣,11月13日下午,遠道而來的海外詩人們將與島嶼北部愛詩者共聚一堂,再現詩歌節高潮。
關心華文與世界現代詩的多位朋友,去年倡議成立「太平洋國際詩歌獎」,並及時於台北台大尊賢館舉行了2017首屆「太平洋國際詩歌獎」的頒獎典禮。今年此一極具意義的獎項亦成為松園太平洋詩歌節指標活動之一。11 月 11 日傍晚在「黃昏的和諧」,部落女神(Tribal Goddess)阿美族女歌手米雪兒等的歌樂中,將進行2018「太平洋國際詩歌獎」累積成就獎、年度詩人獎、詩歌翻譯獎三獎項頒獎活動,我們拭目以待,看哪幾位國內外傑出詩人將為今年的太平洋詩歌節/詩歌獎增榮光。
感謝十二年來支持太平洋詩歌節,讓它成為太平洋濱花蓮「最詩意地標」的所有官方與民間單位、朋友、志工……。因為你們,我們得以年年在這個詩歌節,以詩的長短句,繞圈共舞,興風作浪,向東,向無邊的藍,吼—海—洋!
|